éminence grise中文是什么意思

• 幕后掌权者
  权力经纪人

• "éminence"中文翻译    音标：[eminãs] n.f. 高地,山丘;阁下[对红衣主教的尊称] 专业辞典 n.f.
• "grise"中文翻译    动词变位提示：grise是griser的变位形式 专业辞典 adj.f
• "Éminence grise" 中文翻译 :    灰衣主教
• "éminence" 中文翻译 :    音标：[eminãs]n.f. 高地,山丘;阁下[对红衣主教的尊称]专业辞典n.f.【解剖学】凸起，隆起：~osseuse骨突n.f.【史】灰衣主教[指法国红衣主教黎塞留的亲信约瑟夫神甫]；心腹谋士，幕后掌权者éminencef.地下水隆起区；高地；隆凸éminence grise智囊éminence thénar鱼际近义词butte, colline, élévation, hauteur, mamelon, monticule, tertre, excroissance, proéminence, protubérance
• "proéminence" 中文翻译 :    音标：[prɔeminãs]f. 突出， 隆起；突出物，隆起部分近义词bosse, éminence, protubérance, saillie
• "Éminence médiane" 中文翻译 :    正中隆突
• "Éminence thénar" 中文翻译 :    大鱼际肌
• "asexualité grise" 中文翻译 :    灰色性向
• "gelée grise" 中文翻译 :    灰色粘质
• "grise" 中文翻译 :    动词变位提示：grise是griser的变位形式专业辞典adj.f【解剖学】（脑脊髓的）灰质adj.f【印】糊版grisé音标：[grize]动词变位提示：grisé是griser的变位形式n.m （图画等由晕线、虚线所形成的）灰色
• "substance grise périaqueducale" 中文翻译 :    导水管周围灰质
• "dicée à poitrine grise" 中文翻译 :    灰胸啄花鸟
• "héroïne grise" 中文翻译 :    红糖
• "opération en zone grise" 中文翻译 :    第六章半行动混合行动
• "prééminence" 中文翻译 :    音标：[preeminãs]f. 优势，优越近义词leadership, prédominance, prépondérance, supériorité, suprématie
• "prééminence masculine" 中文翻译 :    男性优势
• "baleine grise" 中文翻译 :    小灰鲸灰鲸
• "bergeronette grise" 中文翻译 :    白鹡鸰
• "bergeronnette grise" 中文翻译 :    白鹡鸰
• "chanterellle grise" 中文翻译 :    黄喇叭菌管形鸡油菌漏斗鸡油菌吹打菌
• "corneille grise" 中文翻译 :    灰乌鸦
• "documentation grise" 中文翻译 :    灰色文献
• "eau grise" 中文翻译 :    灰水
• "girolle grise" 中文翻译 :    管形鸡油菌黄喇叭菌吹打菌漏斗鸡油菌
• "glace grise" 中文翻译 :    灰冰

• Et autant que je sache, vous auriez aussi besoin d'une éminence grise.
  在我看来 你可以自己利用这一点
• Un conseiller, une éminence grise.
  那是... 像是个顾问 在家族中的地位非常重要
• Puissance occupante et éminence grise du pouvoir en place à Beyrouth, elle fait plus ou moins la pluie et le beau temps dans la large portion du territoire libanais qu ' elle contrôle.
  叙利亚是黎巴嫩的主要权力经纪人和占领国，在它所占领的相当一部分黎巴嫩领土行使压倒性的控制权。
• Ayman al-Zawahiri, adjoint, médecin personnel et éminence grise d ' Oussama ben Laden, a placé l ' ONU en tête de la liste des ennemis de l ' Islam dans son ouvrage intitulé Knights under the Prophet ' s Banner.
  乌萨马·本·拉丹的副手、私人医生兼秘密代理人Ayman al-Zawahiri博士在他的一本书《先知旗帜下的骑士》（Knights under the Prophets Banner） 中，将联合国列为伊斯兰敌人之首。